Pesquisar este blog

quarta-feira, 3 de novembro de 2021

51 - Samacitta Sutta - Mentes Similares


Samacitta Sutta

Mentes Similares

Anguttara Nikaya II.32



Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.


"Bhikkhus, eu lhes ensinarei o nível da pessoa falsa e o nível da pessoa verdadeira. [1] Ouçam e prestem muita atenção àquilo que eu vou dizer." – "Sim, venerável senhor," os bhikkhus responderam. O Abençoado disse o seguinte:"E qual é o nível da pessoa falsa? Uma pessoa falsa é ingrata, não reconhece a ajuda que lhe é dada. Essa ingratidão, essa falta de reconhecimento é o costume entre as pessoas falsas. Isto está totalmente de acordo com o nível das pessoas falsas."E qual é o nível da pessoa verdadeira? Uma pessoa verdadeira é grata, e reconhece a ajuda que lhe é dada. Essa gratidão, esse reconhecimento é o costume entre as pessoas verdadeiras. Isto está totalmente de acordo com o nível das pessoas verdadeiras." 

Notas:[1] Falso e verdadeiro respectivamente asappurisa e sappurisa em pali que também pode ser interpretado respectivamente como mau, inferior, indigno e bom, superior, digno.  


Site original: https:///www.acessoaoinsight.net/sutta/ANII.32.php
Site backup: https://siasky.net/vAOzTJtqN8vwxh-mZNRuAsELvdkmY6_B9fndCwK-O2cfFg/www.acessoaoinsight.net/sutta/ANII.32.html

Backup dos textos do site Acesso ao Insight - Traduções por Michael Beisert e colaboradores. Copyright de Michael Beisert, licenciado somente para distribuição gratuita.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

400 - Aññatra Sutta - Em Outro Lugar

Aññatra Sutta Em Outro Lugar Samyutta Nikaya LVI.61 Somente para distribuição gratuita. Este trabalho pode ...