178 - Moneyya Sutta - Perfeição

Moneyya Sutta

Perfeição

Anguttara Nikaya III.123

Somente para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuição gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribuído para uso em computadores e redes de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuição ou uso.
De outra forma todos os direitos estão reservados.

Bhikkhus, há esses três tipos de perfeição. Quais três? Perfeição corporal, perfeição verbal e perfeição mental. E o que é perfeição corporal? É o caso em que o bhikhhu se abstém de tirar a vida de outros seres, se abstém de roubar, se abstém de não manter a castidade. A isto se chama perfeição corporal.
E o que é perfeição verbal? É o caso em que o bhikhhu se abstém da linguagem mentirosa, se abstém da linguagem maliciosa, se abstém da linguagem grosseira, se abstém da linguagem frívola. A isto se chama perfeição verbal.
E o que é perfeição mental? É o caso em que um bhikkhu – com a eliminação das impurezas mentais (asava) – permanece em um estado livre de impurezas com a libertação da mente e a libertação através da sabedoria, tendo conhecido e manifestado isso para si mesmo no aqui e agora. A isto se chama perfeição mental.
Essas, bhikkhus, são as três formas de perfeição.
Um sábio em relação ao corpo, um sábio em relação à palavra,
um sábio em relação à mente, sem impurezas:
um sábio consumado na perfeição
se diz que abandonou
tudo.


 


Site original: https:///www.acessoaoinsight.net/sutta/ANIII.123.php
Site backup: https://siasky.net/vAOzTJtqN8vwxh-mZNRuAsELvdkmY6_B9fndCwK-O2cfFg/www.acessoaoinsight.net/sutta/ANIII.123.html

Backup dos textos do site Acesso ao Insight - Traduções por Michael Beisert e colaboradores. Copyright de Michael Beisert, licenciado somente para distribuição gratuita.